Дом странных детей: графический роман

Самая популярная трилогия Ренсома Риггза началась со старинных фотографий. Перенеслась на киноэкраны. А теперь ее нарисовали… Тем, кто любит динамичные сюжеты и фантазию, автор знаменитого бестселлера «Дом странных детей» предлагает графическую версию своего романа! Захватывающие рисунки-комиксы расскажут историю юного Джейкоба Портмана, который однажды увидел, как оживают рассказанные его дедом истории… Они не очень похожи на чудесную сказку о необыкновенных детях и их покровительнице и защитнице мисс Сапсан. Джейкоб имеет особенный дар видеть чудовищ, которые им угрожают. И только от него теперь зависит их спасение. Но сначала нужно разгадать загадку деда и найти на далеком острове Дом странных детей…

3422.jpg

 

 

Тим, хто любить динамічні сюжети й фантазію, автор відомого бестселера «Дім дивних дітей» пропонує графічну версію свого роману! Захопливі малюнки-комікси розкажуть історію юного Джейкоба Портмана, який одного разу побачив, як оживають розказані його дідом історії… Вони не дуже схожі на дивовижну казку про незвичайних дітей та їх покровительку й захисницю міс Сапсан. Джейкоб має особливий дар бачити чудовиськ, які їм загрожують. І тільки від нього тепер залежить їх порятунок. Але спочатку потрібно розгадати загадку діда і знайти на далекому острові Дім дивних дітей…

 

Тем, кто любит динамичные сюжеты и фантазию, автор знаменитого бестселлера «Дом странных детей» предлагает графическую версию своего романа! Захватывающие рисунки-комиксы расскажут историю юного Джейкоба Портмана, который однажды увидел, как оживают рассказанные его дедом истории… Они не очень похожи на чудесную сказку о необыкновенных детях и их покровительнице и защитнице мисс Сапсан. Джейкоб имеет особенный дар видеть чудовищ, которые им угрожают. И только от него теперь зависит их спасение. Но сначала нужно разгадать загадку деда и найти на далеком острове Дом странных детей…

 

 

 

 

Logo_2012_RU.jpg 

Книжный Клуб «Клуб Семей­ного Досуга»

2017

 

ISBN 978-617-12-2960-0 (epub)

 

Никакая часть данного издания не может быть

скопирована или воспроизведена в любой форме

без письменного разрешения издательства

 

 

 

 

Электронная версия создана по изданию:

 

 

По роману Ренсома Риггза

Оформление — Кассандра Джин

Леттеринг Чжу Ён Ли и Стефани Ли

Все права защищены. Согласно закону США об авторском праве от 1976 года
копирование, сканирование, загрузка или распространение с помощью электронных средств любой части этой книги без разрешения издателя является кражей интеллектуальной собственности автора. Если вы хотите использовать материалы этой книги
не с целью отзыва, а с какой-либо иной, вы должны предварительно получить
письменное разрешение, связавшись с издательством по электронной почте
permissions@hbgusa.com. Благодарим вас за соблюдение авторских прав.

Переведено по изданию:
Riggs R. Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children: The Graphic Novel /
Ransom Riggs. — New York : Yen Press, 2013. — 272 p.

Публикуется с разрешения “Yen Press, LLC”, New York, USA.
Все права сохранены.

Перевод с английского Юлии Пономаренко

 

ISBN 978-617-12-2490-2 (Украина)

ISBN 978-5-9910-3814-0 (Россия)

ISBN 978-0-316-24528-9 (англ.)

 

© Ransom Riggs, 2011

© Yen Press, LLC, 2013

© Hemiro Ltd, издание на русском языке, 2017

© Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга», перевод и художественное оформление, 2017

© ООО «Книжный клуб “Клуб семейного досуга”», г. Белгород, 2017

3442.jpg3464.jpg3476.jpg3483.jpg3495.jpg3502.jpg3515.jpg3523.jpg3535.jpg3542.jpg3554.jpg3563.jpg3576.jpg3583.jpg3595.jpg3602.jpg3617.jpg3625.jpg3638.jpg3645.jpg3657.jpg3664.jpg3678.jpg3686.jpg3698.jpg3705.jpg3717.jpg3727.jpg3740.jpg3750.jpg3762.jpg3769.jpg3781.jpg3790.jpg3822.jpg3829.jpg3841.jpg3848.jpg3863.jpg3871.jpg3884.jpg3891.jpg3903.jpg3910.jpg3924.jpg3932.jpg3944.jpg3951.jpg3963.jpg3973.jpg3986.jpg3994.jpg4006.jpg4013.jpg4025.jpg4034.jpg4047.jpg4054.jpg4066.jpg4073.jpg4089.jpg4097.jpg4110.jpg4117.jpg4129.jpg4136.jpg4150.jpg4159.jpg4171.jpg4178.jpg4190.jpg4200.jpg4213.jpg4221.jpg4233.jpg4240.jpg4252.jpg4261.jpg4274.jpg4281.jpg4293.jpg4300.jpg4315.jpg4323.jpg4336.jpg4343.jpg4355.jpg4362.jpg4376.jpg4384.jpg4396.jpg4403.jpg4415.jpg4425.jpg4438.jpg4446.jpg4458.jpg4465.jpg4477.jpg4486.jpg4499.jpg4506.jpg4518.jpg4525.jpg4540.jpg4548.jpg4561.jpg4568.jpg4580.jpg4587.jpg4601.jpg4609.jpg4621.jpg4628.jpg4640.jpg4650.jpg4663.jpg4672.jpg4684.jpg4691.jpg4703.jpg4713.jpg4726.jpg4733.jpg4745.jpg4752.jpg4768.jpg4777.jpg4790.jpg4797.jpg4809.jpg4816.jpg4830.jpg4838.jpg4850.jpg4857.jpg4869.jpg4879.jpg4892.jpg4900.jpg4912.jpg4919.jpg4931.jpg4940.jpg4953.jpg4960.jpg4972.jpg4979.jpg4994.jpg5002.jpg5015.jpg5022.jpg5034.jpg5041.jpg5055.jpg5063.jpg5075.jpg5082.jpg5094.jpg5104.jpg5117.jpg5125.jpg5137.jpg5144.jpg5156.jpg5165.jpg5178.jpg5185.jpg5197.jpg5204.jpg5219.jpg5227.jpg5240.jpg5247.jpg5259.jpg5266.jpg5280.jpg5288.jpg5300.jpg5307.jpg5319.jpg5329.jpg5342.jpg5350.jpg5362.jpg5369.jpg5381.jpg5390.jpg5404.jpg5411.jpg5423.jpg5430.jpg5445.jpg5453.jpg5466.jpg5473.jpg5485.jpg5492.jpg5506.jpg5514.jpg5526.jpg5533.jpg5545.jpg5555.jpg5568.jpg5576.jpg5588.jpg5595.jpg5607.jpg5616.jpg5629.jpg5636.jpg5648.jpg5655.jpg5670.jpg5678.jpg5691.jpg5698.jpg5710.jpg5717.jpg5731.jpg5739.jpg5751.jpg5758.jpg5770.jpg5780.jpg5793.jpg5801.jpg5813.jpg5820.jpg5832.jpg5841.jpg5854.jpg5861.jpg5969.jpg5976.jpg5993.jpg6001.jpg6015.jpg6022.jpg6034.jpg6041.jpg6057.jpg6065.jpg6077.jpg6084.jpg6096.jpg6107.jpg6121.jpg6129.jpg6141.jpg6148.jpg6160.jpg6169.jpg6182.jpg6189.jpg6201.jpg6208.jpg6223.jpg6231.jpg6244.jpg6251.jpg6263.jpg Читати далі