Портрет Дориана Грея. Сборник

Знаменитый роман не подвластен времени и по праву считается шедевром английской литературы. Драматичная, парадоксальная, завораживающая история Дориана Грея, ставшего жертвой желания вечной молодости. Талантливый художник создал портрет, который забирал на себя все грехи Дориана и следы его прожитых лет. Эту страшную тайну Грей будет хранить любой ценой... Также в книгу вошли произведения «Принц и ласточка», «День рождения Инфанты», «Дитя-звезда», «Соловей и роза» и др.

Cover_.jpg 3.jpg

 

 

 

Logo_2012_RU.jpg 

Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга»

2016

 

ISBN 978-617-12-1893-2 (epub)

 

Никакая часть данного издания не может быть скопирована или воспроизведена в любой форме без письменного разрешения издательства

 

Уважаемые правообладатели!

Мы приняли все меры, чтобы найти вас и договориться о приобретении прав на использование в нашей книге Ваших произведений. Однако информации по этому вопросу нет. Ваши переводы представляют высокую художественную ценность, поэтому, в связи с отсутствием соответствующей информации, мы взяли на себя смелость издать их. Пожалуйста, по вопросам предъявления авторских прав обращайтесь в издательство «Книжный Клуб “Клуб Семейного Досуга”» (тел. 057-783-88-89).

 

Перевод с английского

Н. Филимоновой, М. Ричардса, И. Сахарова, З. Журавской

 

Составитель Сергей Реутов

 

Дизайнер обложки Татьяна Волошина

 

 

Электронная версия создана по изданию:

 

Під цією обкладинкою зібрано найкращі твори класика світової літератури, геніального письменника, поета і драматурга Оскара Уайльда — людини, яка не боялася кинути виклик суспільству і для якої Мистецтво стало порятунком від нудьги, вульгарності й лицемірства вікторіанської Англії. Його єдиний роман «Портрет Доріана Ґрея» про декаданс, двоєдушність і красу, який став своєрідною проповіддю теорії естетизму, комедія «Як важливо бути серйозним» — найдотепніша з тих, що коли-небудь ішли на британській сцені, чарівні казки та яскраві іронічні оповідання — невелика, але улюблена багатьма частина блискучої творчої спадщини Оскара Уайльда.

Уайльд О.

У13 Портрет Дориана Грея. Сборник / Оскар Уайльд ; сост. С. Реутов ; пер. с англ. Н. Филимоновой, М. Ричардса, И. Сахарова, З. Журавской. — Харьков : Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга» ; Белгород : ООО «Книжный клуб “Клуб семейного досуга”», 2016. — 640 с.

 

ISBN 978-617-12-1498-9 (Украина)

ISBN 978-5-9910-3702-0 (Россия)

 

Под этой обложкой собраны лучшие произведения классика мировой литературы, гениального писателя, поэта и драматурга Оскара Уайльда — человека, который не боялся бросить вызов обществу и для которого Искусство стало спасением от скуки, пошлости и лицемерия викторианской Англии. Его единственный роман «Портрет Дориана Грея» о декадансе, двуличии и красоте, который стал своеобразной проповедью теории эстетизма, остроумнейшая из когда-либо шедших на британской сцене комедия «Как важно быть серьезным», чудесные сказки и яркие ироничные рассказы — небольшая, но любимая многими часть блистательного творческого наследия Оскара Уайльда.

Читати далі