Чужинець

Підступи ворогів і зрадництво друзів, небезпеки і битви, боротьба за владу, лід і полум’я — хоробра слов’янська діва і холодний скандинавський воїн зійдуться в протистоянні і падуть, переможені любов’ю… Давня Русь, ІХ століття. Впевнено й жорстоко правлять варязькі князі Аскольд і Дир, але наближається епоха нових правителів. І ось уже сіє смуту серед племен на Дніпрі загадковий Торір, таємно засланий до стольного граду за велінням новгородського князя Олега, прозваного Віщим. Помічники Торіра — волхви Перуна — поливають брудом славні імена тутешніх владик, славлячи мудрість і велич князів новгородських. Суворий Торір не зупиниться ні перед чим, щоб виконати волю Олега й посадити на київський престол нового володаря. Несподівано шлях варягу заступає прекрасна й горда слов’янка Карина, яку він за іронією долі врятував від смерті… Про автора: Сімона Вілар — один з кращих сучасних українських авторів, майстер жанру слов’янського фентезі, історичного та пригодницького любовного романів. Її твори популярні не тільки в Україні, а й за її межами. Щорічно один з її романів потрапляє до «Золотої п’ятірки Клубу». Письменниця очолює ТОП-10 найуспішніших письменників України.

cover_.jpg 3.jpg

 

 

 

Logo_2012_UKR.jpg 

Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля»

2018

 

 

ISBN 978-617-12-4600-3 (epub)

 

Жодну з частин даного видання

не можна копіювати або відтворювати в будь-якій формі

без письмового дозволу видавництва

 

Перекладено за виданням: Вилар С. Чужак / Симона Вилар. — Харьков: Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга», 2012. —512 с.

 

Переклад з російської Володимира Верховеня

 

Ілюстрація на обкладинці Романа Ногіна

 

Шрифтове оформлення Сергія Ткачова

Електронна версія створена за виданням:

 

Вілар С.

В44 Чужинець : роман / Сімона Вілар, пер. з рос. В. Верховеня. — Харків : Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2018. — 512 с.

ISBN 978-617-12-4335-4

 

Давня Русь, ІХ століття. Впевнено й жорстоко правлять варязькі князі Аскольд і Дир, але наближається епоха нових правителів. І ось уже сіє смуту серед племен на Дніпрі загадковий Торір, таємно засланий до стольного граду за велінням новгородського князя Олега, прозваного Віщим. Помічники Торіра — волхви Перуна — поливають брудом славні імена тутешніх владик, славлячи мудрість і велич князів новгородських. Суворий Торір не зупиниться ні перед чим, щоб виконати волю Олега й посадити на київський престол нового володаря. Несподівано шлях варягу заступає прекрасна й горда слов’янка Карина, яку він за іронією долі врятував від смерті… Підступи ворогів і зрадництво друзів, небезпеки і битви, боротьба за владу, лід і полум’я — хоробра слов’янська діва і холодний скандинавський воїн зійдуться в протистоянні і падуть, переможені любов’ю…

 

УДК 821.161.2

 

 

© Гавриленко Н. Г., 2017

© Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», видання українською мовою, 2018

© Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», переклад та художнє оформлення, 2018

Читати далі